일본 홋카이도 아사히카와시 남동쪽 238㎞ 해역에서 31일 오후 5시37분(한국시간) 규모 6.1의 지진이 발생했다.

이날 기상청은 외국 관측 기관 등을 인용해 이번 지진의 진앙은 북위 42.30도, 동경 144.50도이며 지진 발생 깊이는 20㎞라고 밝혔다.

국내에 발생한 지진 피해가 없는 것으로 파악됐다.